| Word & Definition | ശിലാശാസനം - കല്ലില് കൊത്തിയ കല്പന |
| Native | ശിലാശാസനം -കല്ലില് കൊത്തിയ കല്പന |
| Transliterated | silaasaasanam -kallil koththiya kalapana |
| IPA | ɕilaːɕaːsən̪əm -kəllil koːt̪t̪ijə kəlpən̪ə |
| ISO | śilāśāsanaṁ -kallil kāttiya kalpana |
| Word & Definition | ശിലാശാസന - കല്ലിനമേലെകെത്തിരുവശാസന |
| Native | ಶಿಲಾಶಾಸನ -ಕಲ್ಲಿನಮೇಲೆಕೆತ್ತಿರುವಶಾಸನ |
| Transliterated | shilaashaasana -kallinamelekeththiruvashaasana |
| IPA | ɕilaːɕaːsən̪ə -kəllin̪əmɛːleːkeːt̪t̪iɾuʋəɕaːsən̪ə |
| ISO | śilāśāsana -kallinamēlekettiruvaśāsana |
| Word & Definition | ശിലാശാസനം - കല്വെട്ടു |
| Native | ஶிலாஶாஸநம் -கல்வெட்டு |
| Transliterated | silaasaasanam kalvettu |
| IPA | ɕilaːɕaːsən̪əm -kəlʋeːʈʈu |
| ISO | śilāśāsanaṁ -kalveṭṭu |
| Word & Definition | ശിലാശാസനം - ശിലാക്ഷരം |
| Native | శిలాశాసనం -శిలాక్షరం |
| Transliterated | silaasaasanam silaaksharam |
| IPA | ɕilaːɕaːsən̪əm -ɕilaːkʂəɾəm |
| ISO | śilāśāsanaṁ -śilākṣaraṁ |